Hoppa till innehållet

Farmor och vår Herre (pjäs)

Från Wikipedia

Farmor och vår Herre är en pjäs av engelsmännen Claude Napier och Alan Napier baserad på Hjalmar Bergmans roman med samma namn.

Stina Bergman, änka efter Hjalmar Bergman, fick omkring 1938 en förfrågan från två engelsmän som ville göra en pjäs av Bergmans roman. En av dem hade 1937 översatt romanen till engelska då den första gången publicerades i England. Stina Bergman godkände pjäsbearbetningen, köpte rättigheterna till att uppföra pjäsen i Skandinavien och Tyskland samt översatte själv pjästexten tillbaka till svenska. Vid Dramatens uppsättning 2003 av romanen hade en ny bearbetning gjorts av Ulf Stark och sedan dess har oftast nya dramatiseringar av romanen gjorts då den satts upp på teatrar.

Uppsättningar

[redigera | redigera wikitext]